Als u een fysiek menu wilt, kunt u dit altijd aan een van onze medewerkers vragen!
Steaks
Maak een keuze uit onze verschillende steaks zowel in het als in gewicht.
Onze steaks worden alleen met verse frietjes geserveerd, maar zijn te combineren met bijgerechten, salades en sauzen. Nuestros filetes solo se sirven con papas fritas frescas, pero se pueden combinar con guarniciones, ensaladas y salsas. Our steaks are only served with french fries, but they are too combine with side dishes, salads and sauces.ST1. - Bife de Cuadril 200gr |
€ 19,50 |
Lendebiefstuk | Sirloin steak |
ST1. - Bife de Cuadril 300gr |
€ 24,95 |
Lendebiefstuk | Sirloin steak |
ST1. - Bife de Cuadril 400gr |
€ 32,55 |
Lendebiefstuk | Sirloin steak |
ST1. - Bife de Cuadril 500gr |
€ 39,55 |
Lendebiefstuk | Sirloin steak |
ST2. - Bife de Chorizos 200gr |
€ 23,55 |
Entrecote | Striploin steak |
ST2. - Bife de Chorizos 300gr |
€ 28,55 |
Entrecote | Striploin steak |
ST2. - Bife de Chorizos 400gr |
€ 36,55 |
Entrecote | Striploin steak |
ST2. - Bife de Chorizos 500gr |
€ 42,55 |
Entrecote | Striploin steak |
ST3. - Bife de Ancho 200gr |
€ 26,55 |
Rib eye steak | Rib eye steak |
ST3. - Bife de Ancho 300gr |
€ 33,55 |
Rib eye steak | Rib eye steak |
ST3. - Bife de Ancho 400gr |
€ 41,55 |
Rib eye steak | Rib eye steak |
ST3. - Bife de Ancho 500gr |
€ 49,55 |
Rib eye steak | Rib eye steak |
ST4. - Bife de Lomo 200gr |
€ 28,95 |
Ossenhaas steak | Tenderloin steak |
ST4. - Bife de Lomo 300gr |
€ 37,55 |
Ossenhaas steak | Tenderloin steak |
ST4. - Bife de Lomo 400gr |
€ 48,55 |
Ossenhaas steak | Tenderloin steak |
ST4. - Bife de Lomo 500gr |
€ 59,95 |
Ossenhaas steak | Tenderloin steak |
ST5. - Costeleta the Ternera |
€ 39,55 |
T-bone steak | T-bone steak |
Hoe wenst u vlees gebakken? Cómo te gustaría que se cocinara tu carne? How would you like your meat cooked?
Rare: koud van binnen, rood van rand tot rand
Medium rare: warm rood in het midden
Medium: van binnen goed warm, egaal rozerood
Medium well: doorbakken, lichtroze in het midden
Well done: geheel doorbakken
Rare: koud van binnen, rood van rand tot rand
Medium rare: warm rood in het midden
Medium: van binnen goed warm, egaal rozerood
Medium well: doorbakken, lichtroze in het midden
Well done: geheel doorbakken
S1. - De Ajo |
€ 1,35 |
Knoflooksaus | Garlic sauce |
S2. - Pepersaus Pimienta verde |
€ 2,35 |
Romige groene pepersaus | Creamy green pepper sauce |
S3. - Chimichurri |
€ 2,35 |
Chimichurri saus | Chimichurri sauce |
S4. - Tartaar saus Salsa tartara |
€ 1,55 |
Tartaar saus | Tartar sauce |
S5. - Salsa Mexicano Salsa mexicano picante |
€ 2,35 |
PittigeMexicaanse saus | Spicy Maxicans sauces |
S6. - Champignonsaus - Salsa de hongos |
€ 2,35 |
Champignonsaus | Mushroom sauce |
Voorgerechten
V1. - Brood met kruidenboter - Pan con mantequilla de hierbas |
€ 3,95 |
Broodje met kruidenboter | Bread with herb butter |
V2. - Gamba’s knoflook - Gambas con ajo |
€ 13,95 |
Gebakken gamba’s in knoflook | Fried prawns in garlic |
V3. - Tomatensoep - Sopa de tomates |
€ 7,95 |
Romige tomatensoep | Creamy tomato soup |
V4. - Goulashsoep - Sopa ranchera |
€ 8,50 |
Argentijnse goulashsoep | Argentinian goulash soup |
V5. - Vissoep - Sopa de pescado |
€ 8,50 |
Rijkelijk gevulde vissoep | Richly filled fish soup |
V6. - Champignonsoep - Sopa de champiñones |
€ 8,50 |
Champignonsoep | Championsoup |
V7. - Tonijnsalade - Ensalada de atún |
€ 9,25 |
Tonijnsalade | Tuna salad |
V8. - Mozeralla salade - Ensalada de tomate con mozzarella |
€ 9,95 |
Tomaten mozzarella salad | Tomato mozzarella salad |
V9. - Geitenkaassalade - Estansa salat |
€ 9,95 |
Geitenkaassalade met olijven | Goat cheese salad with olives |
V10. - Tropische kip salade - Ensalada de pollo tropical |
€ 11,25 |
Tropische kip salade | Tropical chicken salad |
V11. - Worstjes - Chorizo criollo |
€ 8,95 |
Gegrilde pittige argentijnse worstjes | Grilled spicy argentinian sausages |
V12. - Inktvis - Calamari fritos |
€ 10,95 |
Gefrituurde inktvis | Fried calamares |
V13. - Kippenvleugels - Alas de pollo |
€ 8,95 |
Gegrilde kippenvleugels | Grilled chicken wings |
V14. - Argentijnse quesadilla's - Quesedillas argentinos |
€ 8,50 |
Gevulde bloem tortillas met kaas, avocado en tomatensaus | Stuffed flour tortillas with cheese, avocado and tomato sauce |
V15. - Argentijnse quesadilla's met kip - Rollo de pollo asado |
€ 9,50 |
Bloemtortilla met kip en gesmolten kaas | Flour tortilla with chicken and melted cheese |
V16. - Spareribs tapashapje - Costillitas barbacoa |
€ 10,50 |
Spareribs gemarineerd met smeagol saus 4 stuks | Spare ribs marinated with smeagol sauce 4 pieces |
V17. - Avocado & cocktail garnalen - Aguacate Con Camarones |
€ 12,50 |
Avocado met garnalen | Avocado & cocktail shrimp |
V18. - Kaasvingers - Dedos de queso con salsa de chile |
€ 7,50 |
Kaasvingers met chili saus 5 stuks | Cheese fingers with chili sauce 5 pieces |
V19. - Carpaccio - Carpaccio |
€ 13,50 |
Rundercarpaccio parmezaanse kaas | Beef carpaccio parmesan cheese + trufa / pesto |
V20. - Caesar salade met kip - Ceasar en salade con pollo |
€ 11,95 |
Salade met gegrilde kip, croutons, parmezaanse kaas en dressing | Salad with grilled chicken, croutons, parmesancheese and dressing |
V21. - Ossenhaaspuntjes - Puntas de lomo con salsa de |
€ 12,95 |
Ossenhaaspuntjes met champignon- of pepersaus | Beef tenderloin tips with mushroom or pepper sauce |
Combinatie gerechten
C1. - Combi van lamskoteletten en steak |
€ 27,50 |
Combinación de dos chuletas de cordero y carne Lamskoteletten en biefstuk | Lamb chops and steak |
C2. - Combi van ossenhaas en ribeye |
€ 32,50 |
Combinación solomillo y chuletón de carne y Ossenhaas ribeye | Sirloin ribeye |
C3. - Combi van kip en steak |
€ 21,95 |
Combinación de pollo y carne y salsa de tu preferencia | Combinatie van kipfilet en steak met saus naar keuze | Combination of chicken fillet and steak with sauce of your choice |
C4. - Combi van kip en ossehaas |
€ 25,95 |
Combinación de pollo y carne de lomo y salsa de tomate | Combinatie van kipfilet en ossenhaas met saus naar keuze | Combination of chicken fillet and tenderloin with sauce of your choice |
C5. - Kip met champions en ui |
€ 19,95 |
Combinación de pollo y la cebolla frita y campeones | Combinatie van kip met gebakken champignons en ui | Combination of chicken with fried mushrooms and onion |
C6. - Ossenhaas met champions en ui |
€ 24,95 |
Combinación de bife de lomola cebolla frita y campeones | Combinatie van ossenhaas met gebakken champions en ui | Combination of tenderloin with fried mushrooms and onion |
C7. - Combi van kip en spareribs |
€ 20,95 |
Combinación de pollo y costillas y salsa | Combinatie van kipfilet en spareribs met saus naar keuze | Combination of chicken fillet and spare ribs with sauce of your choice |
C8. - Combi van kalfsspareribs en ossenhaas |
€ 29,95 |
Combinación de costillas de cerdo con salsa picante y salsa picante | Combinatie van kalfs spareribs en ossenhaas met saus naar keuze | Combination of veal spare ribs and tenderloin with sauce of your choice |
C9. - Combi van ossenhaas en gamba’s |
€ 31,95 |
Combinación de 180 gr. lomo y 4 gambas | Combinatie van 180 gr. ossenhaas en 4 gamba’s | Combination of 180 gr. tenderloin and 4 prawns |
Mayonaide | Mayonnaise: € 0,70
Ketchup | Ketchup: € 0,70
Mosterd | Mustard: € 0,70
Samurai | Samurai: € 0,70
Appelmoes | Applesauce: € 0,95
Hoofdgerechten vlees & vis
H1. - Gegrilde zalmfilet - Salmón a la Parrilla |
€ 22,95 |
Gegrilde zalmfilet met sausje | Grilled fresh salmon with sauce |
H2. - Tonijnsteak - Filete the atún |
€ 24,95 |
Tonijnsteak van de grill met gebakken groenten | Tuna steak from the grill with fried vegetables |
H3. - Gambas - Gambas fritas con ajo |
€ 26,95 |
Gebakken gamba’s met knoflook, paprika en citroen | Fried prawns with garlic, pepper and lemon |
H4. - Kipfilet gegrild - Suprema de Pollo al Gusto |
€ 19,95 |
Gegrilde kipfilet met saus naar keuze | Grilled chicken fillet with sauce of your choice |
H5. - Lamskoteletten - Costillas the Cordero Patagonico 300gr |
€ 29,95 |
Lamskoteletten van de grill, 300 gr. | Lamb chops from the grill, 300 gr. |
H5. - Lamskoteletten - Costillas the Cordero Patagonico 400gr |
€ 36,95 |
Lamskoteletten van de grill, 400 gr. Lamb chops from the grill, 400 gr. |
H6. - Latino Hamburger - Hamburguesa al plato |
€ 17,95 |
Huisgemaakte hamburger met cheddar kaas + € 1,- samurai | Homemade hamburger with cheddar cheese + € 1,- samurai |
H7. - Latino Chicken - Hamburguesa de pollo |
€ 16,95 |
Hamburger met chicken + € 1,- samurai | Hamburger with chicken + € 1,- samurai |
H8. - Latino Mendoza - Hamburguesa al plato |
€ 18,95 |
Hamburger met gebakken ui en chimichurri | Hamburger with fried onion and chimichurri |
H9. - Gemengde spies - Pincho Mixto |
€ 20,95 |
Spies van rundvlees met paprika en uien | Beef skewer with peppers and onions |
H10. - Spareribs - Costillas de ternera |
€ 22,50 |
Kalfsspareribs | Veal spareribs |
H11. - Mix grill - Parrillada Mixta |
€ 35,95 |
Mixed grill met 2 sauzen | Mixed grill with 2 sauces |
Fajitas
Maak een keuze uit onze verschillende steaks zowel in het als in gewicht.
Bereid volgens traditioneel recept in een gietijzeren pannetje, geserveerd met paprika, uien, saus, zure room, guacamole, tomatensaus, 3 tortilla’s en Mexicaanse rijst.
Preparado auténticamente en sartén de hierro según receta tradicional. Servido con pimientos, cebollas, salsa, crema agria, guacamole, salsa de tomate, 3 tortillas y arroz mexicano.
Authentically prepared in a cast-iron skillet using a traditional recipe. Served with bell peppers, onions, sauce, sour cream, guacamole, tomato sauce, 3 tortillas, and Mexican rice.
F1. - FAJITAS MIXTA |
€ 22,95 |
Cuadril | Rundvlees | Beef | Pollo | Kip | Chicken |
F2. - FAJITAS CARNE |
€ 23,95 |
Cuadril | Rundvlees | Beef |
F3. - FAJITAS POLLO |
€ 21,95 |
Pollo | Kip | Chicken |
F4. - FAJITAS CAMERON |
€ 24,95 |
Gambas |
F5. - FAJITAS VEGETARIANA |
€ 17,50 |
Verduras | Gebakken groenten | Fried vegetables |
F6. - FAJITAS MIXTA |
€ 26,50 |
Beef Tenderloin | Ossehaas | Bife de lomo | Gambas |
F7. - FAJITAS DE LOMO |
€ 27,95 |
Beef Tenderloin | Ossehaas | Bife de lomo |
Pasta
P20. - Tagliatelle |
€ 16,95 |
Tagliatelle con casero espinaca | Tagliatelle met spinazie en pijnboompitjes | Tagliatelle with spinach and pine nuts |
P21. - Spaghetti |
€ 17,90 |
Spaghetti a la bolognese | Spaghetti met bolognese saus | Spaghetti with bolognese sauce |
Bijgerechten
B1. - Rijst - Arroz criollos |
€ 4,25 |
Argentijnse rijst | Argentine rice |
B2. - Maiskolf - Choclo |
€ 4,25 |
Gegrilde maÏskolf | Grilled corn on the cob |
B3. - Olijven - Aceintunas |
€ 3,50 |
Schaaltje olijven | Bowl of olives |
B4. - Groente mix - Verduras |
€ 5,50 |
Gebakken groente | Baked vegetables |
B5. - Mix salade - Ensalada mixta |
€ 5,50 |
Gemengde salade | Mixed salad |
B6. - Papas fritas |
€ 4,25 |
Vers zelfgemaakte friet | Fresh homemade fries |
B7. - Gepofte aardappel - Papas asada |
€ 4,95 |
Potato with sour cream of herbbutter |
B8. - Aardappel wedges - Papas a la provenzal |
€ 5,25 |
Kruidig gebakken aardappels | Spicy fried potatoes |
B9. - Gebakken uien met champignons - Cebolla y champiñones fritos |
€ 5,50 |
Fried onions with mushrooms |
Kinder gerechten
K1. - Kroket of frikandel met frietjes en saus |
€ 9,95 |
Croqueta o fricandel con patatas fritas y salsa | Croquette or fricandel with fries and sauce |
K2. - Kipfilet met frietjes en mayonaise |
€ 12,95 |
Filete de pollo con patatas fritas y mayonesa | Chicken fillet with fries and mayonnaise |
K3. - Hamburger met frietjes en appelmoes |
€ 11,50 |
Hamburguesa con patatas fritas y salsa de manzana | Hamburger with fries and apple sauce |
K4. - Biefstuk met frietjes en appelmoes |
€ 12,95 |
Filete con patatas fritas y salsa de manzana | Steak with fries and apple sauce. * inclusief een kinderijsjs *included ice-cream * incluido un helado infantil *incluido helado |
Dranken
COCA-COLA REGULAR 0,2L |
€ 3,15 |
|
COCA-COLA ZERO SUGAR 0,2L |
€ 3,15 |
|
COCA-COLA LİGHT TASTE 0,2L |
€ 3,15 |
|
CHAUDFONTAINE BLAUW 0,25L |
€ 2,95 |
|
CHAUDFONTAINE ROOD 0,25L |
€ 2,95 |
|
CHAUDFONTAINE ROOD/BLAUW TAFELWATER |
€ 4,95 |
|
MINUTE MAID APPELSAP |
€ 2,95 |
|
MINUTE MAID SINAASAPPELSAP |
€ 2,95 |
|
RIVELLA |
€ 3,15 |
|
CHOCOMEL |
€ 2,95 |
|
FRISTI |
€ 2,95 |
|
RED BULL |
€ 4,15 |
|
Warme dranken
THEE DIVERSE SMAKEN I TEA VARIOUS FLAVOURS |
€ 3,25 |
|
VERSE MUNTTHEE I FRESH MINT TEA |
€ 4,00 |
|
KOFFIE I COFFEE |
€ 3,45 |
|
CAPPUCCINO |
€ 3,55 |
|
ESPRESSO |
€ 3,45 |
|
DUBBELE ESPRESSO I DOUBLE ESPRESSO |
€ 3,75 |
|
MELK I MILK |
€ 3,45 |
|
WARME CHOCOLADE I HOT CHOCOLATE |
€ 3,75 |
|
COFFEE MACCHIATO |
€ 4,25 |
|
KOFFIE VERKEERD |
€ 3,55 |
|
Soda's & stils
FUZE TEA MANGO KAMILLE |
€ 3,55 |
Groene ijsthee zonder prik met frisse citroen, zoete mango en zachte kamille |
FUZE TEA GREEN |
€ 3,55 |
Groene ijsthee zonder prik met frisse citroensmaak. |
FINLEY TONIC |
€ 3,55 |
Heerlijke tonic met een milde bittere smaak, special ontwikkeld om “puur” te drinken. |
FINLEY GİNGER ALE |
€ 3,55 |
Verfrissende ginger ale met de perfecte balans tussen gember, kruiden en citrus. |
FANTA CASSIS |
€ 3,45 |
Combinatie van sprankelend water en zwarte bessensap. |
FUZE TEA BLACK TEA PEACH HIBISCUS |
€ 3,55 |
Zwarte ijsthee zonder prik met lichtzoete smaak van rijpe perzik en verfrissende hibiscus |
FUZE TEA SPARKLING |
€ 3,55 |
I jsthee met prik en een verfrissende citroensmaak |
FINLEY BITTER LEMON |
€ 3,55 |
Koolzuurhoudende dorstlesser met een bitterzoete citroensmaak. |
FANTA ORANGE |
€ 3,45 |
Fanta-stische smaak! Gemaakt van echte sinaasappelsap. |
SPRITE |
€ 3,45 |
Lichte frisdrank met lemon - time - smaak zonder suiker. |
Nagerechten
N.1. - DAMA BLANCA - DAME BLANCHE |
€ 7,50 |
|
N.2. - BANANA SPLIT |
€ 8,00 |
Vanille-ijs met banaan, chohocoladesaus en slagroom | Vanilla ice cream with banana, chocolate sauc and whipped cream. |
N.3. - LATINO MIX |
€ 7,50 |
Vanille, aardbelen, pistache-ijs en slagroom | Vanilla, strawberry, pistachio ice cream and whipped cream |
N.4. - SORPRESA |
€ 9,00 |
Tropisch avontuur | Tropical advnture |
N.5. - HELADO CON CEREZAS CALIENTES |
€ 7,50 |
Vanille-ijs met warme kersen en slagroom | Vanilla ice cream with warm cherries and whipped cream |
N.6. - AQUACETE Y LICUADO DE PLATANO |
€ 7,95 |
Shake van avocado en banaan | Banana and avocado shake |
N.7. - FRESAS - FRESCAS |
€ 7,75 |
Verse aardbeienijs en slagroom | Strawberry royal |
N.8. - TORTA TIBIA DE MANZANAS CON HELADO DE VANILLE |
€ 8,50 |
Vanille, aardbelen, pistache-ijs en slagroom | Vanilla, strawberry, pistachio ice cream and whipped cream |
N.9. - PASTEL DE CHOCOLATE VANILLA Y CREMA BATIDA |
€ 8,50 |
Chocoladetaart met vanille-ijs en slagroom | Chocolate cake with vanilla ice cream and whipped cram |
N.10. - CHEESCAKE |
€ 7,95 |
|
N.11. - CREME BRULEE |
€ 7,95 |
|